Как использовать be short on (кончаться)?

Используйте short of (с предлогом of), когда имеется общая нехватка чего-либо (т.е. не подразумевается сравнение).