Правильно ли использовать will после if, предлагая что-либо?

В отличие от общего правила, используйте will в обороте с if, чтобы подчеркнуть, что это не просто условие, а что собеседник может принять или отклонить ваше предложение.

пример: If you will write the article, I will attend to something else.
перевод: Если ты напишешь статью, я займусь чем-нибудь другим.
Закрепить это и другие правила

Другие подобные правила

Фразокот приглашает заниматься английским Фразокот машет рукой

На сайте PhraseCat.com можно изучить краткое грамматическое правило и сразу же начать применять его для создания новых фраз.