Как говорить о гипотетических ситуациях в прошлом?

Используйте if … + had + [причастие прошедшего времени], … would have + [причастие прошедшего времени], говоря о событии, которое могло произойти в прошлом, но не произошло.
Would показывает высокую степень вашей уверенности в том, что вы бы сделали, если бы не обстоятельства.

Например, такая фраза: If I had had money with me, I would have bought that dress.
Перевод: Если бы у меня были деньги, я купила бы это платье.
Закрепить эту грамматику прямо сейчас
(нужно будет создать учётную запись, если у вас её нет)

Узнать другие простые правила

Фразокот приглашает заниматься английским Фразокот машет рукой

На сайте PhraseCat.com можно изучать грамматические правила и сразу же закреплять их на практике.